You can filter tasks by a project and if you click create while this filter is on, it will create a task for that project.